segunda-feira, 19 de janeiro de 2015

MADRID

Hoje vou relatar um bocadinho da viagem de fim de ano para Madrid, partindo direto de Coimbra. 
Compramos as passagens finzinho de outubro, na estação de Comboios, por ser bem antecipado conseguimos o preço promocional, 20 euros e qualquer coisa. Comboio saindo de Coimbra- A (você com a passagem pra Madrid pode pegar qualquer comboio na estação B e descer na A, sem pagar nada); as 23hrs no dia 29/12 e chegando em Madrid 30/12 pela manhã por volta das 8hrs. 
O comboio chega na estação Chamartin, de lá pegamos um comboio da Renfe (compramos bilhete na hora em uma máquina), para estação Sol (desce na Puerta del Sol centro de Madrid), o bilhete foi 1,65 euro. Procuramos nos informar onde ficava o hostel, com o endereço em mãos e sem saber falar uma palavra sequer em espanho perguntamos a um policial na rua, ele simplesmente procurou em seu gps e nos indicou o caminho. Nos perdemos em uma das ruas, encontramos outro policial que com seu gps localizou o endereço e nos indicou (sempre que for pedir informação peça a policiais são mega atenciosos e falam um espanhol lento de fácil entendimento).
Por sorte o hostel era bem próximo a Puerta Del Sol (o qual era nosso ponto de referência), não indico o hostel porque era bem ruinzinho só compensou pela localização mesmo. Descansamos um pouco no hostel e fomos bater perna.
Gente Madrid é tudo pertinho, em pouco tempo conhece tudo e sem precisar de metro ou autocarro (ônibus). Mas vou listar os principais lugares que visitamos que é de visita obrigatória em Madrid:

  1. Puerta Del Sol: é o ponto central onde tudo acontece, tem vários vendedores ambulantes, um mundarel de gente, parecem formiguinhas rs fiquei assustada no primeiro dia.
  2. Gran Via: rua principal onde há inúmeras lojas e que te norteia para diversos lugares.
  3. Palácio e Praça de Cibeles
  4. Puerta de Alcalá
  5. Parque Del Retiro: é simplesmente lindo e imenso, reserve algumas horas pra visitá-lo e o conhecer a fundo, vale a pena.
  6. Palácio Real de Madrid
  7. Plaza Mayor
    Entrada Plaza Mayor
  8. Museu Del Prado
  9. Estádio Santiago Bernabéu: (estádio do Real Madrid), esse fica mais distante, então precisará de autocarro ou metrô, no caso nós fomos de metrô a estação charmatín e de lá fomos pedindo informações e era só ir reto toda vida e logo o vimos.
    Mas o melhor de Madrid, certamente é o povo, são super receptivos e te acolhem com um sorriso no rosto, sempre pronto a ajudar. E esteja disposto a caminhar os melhores lugares você conhecerá escondido em algum canto fora dos clichês. E nos principais pontos turísticos como: Palácio de Cibeles, Palácio Real, Museu Del Prado, as filas para entrar são imensas e claro tem que comprar bilhetes. 

Retornamos no dia 01/01/2015 as 21hrs da noite chegamos em Coimbra- A 5hrs da manhã (só teria comboio pra Coimbra-B a partir das 6:30, optamos em pegar um táxi até em casa). Sobre a viagem de comboio é megaaaa cansativa, mas em questão de economia vale a pena se conseguir a tarifa promocional de 20 euros, pois sai e retorna diretamente daqui. E no mais aproveitem Madrid.


Beijinhos

quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

MINI VOCABULÁRIO PORTUGUÊS DE PORTUGAL



Quando escolhi vir para Portugal, pensei "mesmo idioma, de boa", logo nas primeiras semanas de aula levei um susto, parecia outro idioma, quase não conseguia entender o que os professores falavam e quando um grupo de portugueses estava a conversar, putz, não dava pra acompanhar não. Além da distinção de algumas palavras, em Portugal não utiliza-se gerúndios (NDO). Ex, português do Brasil: Estou escrevendo. Português de Portugal: Estou a escrever.

Aos poucos fui anotando algumas palavras que achava diferente, e hoje apresento elas aqui para vocês, contei com o auxílio de uma colega de turma, portuguesa, para fazer as correções, obrigada Carolina Portugal =)


PORTUGUÊS DE PORTUGAL
PORTUGUÊS DO BRASIL
MALTA
GALERA, POVO, PESSOAL, MULTIDÃO
RELVA
GRAMA
SECA
CHATO
FIXE
LEGAL
JAJÃO
MENTIRA
GIRO (A)
BONITO (A)
PAGAMENTO A PRONTO
PAGAMENTO À VISTA
INFANTÁRIO (também se usa a palavra creche)
CRECHE (CMEI)
PUBLICITAR
PUBLICAR, FAZER PUBLICIDADE
AFIA LÁPIS
APONTADOR
DUREX
CAMISINHA
FITA COLA
DUREX
CASA DE BANHO
BANHEIRO
RAPARIGA
MOÇA
CUECA
CALCINHA
FATO
TERNO
BUÉ
MUITO
CALOIRO
CALOURO
CARICATO
ENGRAÇADO
REBUÇADO
BALA
TELEMÓVEL
CELULAR
PASSADEIRA
FAIXA DE PEDESTRE
BOLEIA
CARONA
COMBOIO
TREM
AUTOCARRO
ÔNIBUS
AGRAFADOR
GRAMPEADOR
PARAGEM
PONTO DE ÔNIBUS
TOSTA MISTA
PARECIDO COM MISTO QUENTE
SUMO
SUCO
GELADO
SORVETE
PEQUENO- ALMOÇO
CAFÉ DA MANHÃ
FRIGORIFICO
GELADEIRA
CONTROLO
CONTROLE
METRO
METRÔ
PALHINHA
CANUDO
FIAMBRE
PRESUNTO
VERNIZ
ESMALTE
CHOURIÇO
LINGUIÇA, SALAME
SANITA
PRIVADA
APELIDO
SOBRENOME
RABO
BUMBUM
ECONÓMICO
ECONÔMICO
CONCERTO
SHOW
AUTOCLISMO
DESCARGA (BANHEIRO)
CAMISOLA
CAMISETA
GUARDA-REDES
GOLEIRO
EQUIPA
EQUIPE
ÉCRAN
TELA (TV/COMPUTADOR)
RATO
MOUSE
FACTO
ACONTECIMENTO (FATO)
COIMA
MULTA
FOTOCÓPIA
XÉROX
CERVEJA
FINO
PERCEBER
ENTENDER
CAMIÃO
CAMINHÃO
SAFAR
IR BEM NAS PROVAS
CHUMBAR
REPROVAR, IR MAL NAS PROVAS
NATA
CREME DE LEITE
VIATURA
CARRO
MERCADO RETALHISTA
MERCADO VAREJISTA
CONSTIPADO
RESFRIADO
LICENCIATURA
GRADUAÇÃO
PAI NATAL
PAPAI NOEL
BOM ANO
FELIZ ANO NOVO
CA
AQUI
GRALHA
ERRO
PUTO
CRIANÇA, GAROTO
MIÚDO/A (EX. ESSA MIÚDA É GIRA)
PEQUENO/A (USA-SE PARA PESSOAS)
DISCOTECA
BALADA
PARVO
BURRO (FALTA DE INTELIGÊNCIA)
GINÁSIO
ACADEMIA
GANGA
JEANS
MALA
BOLSA
EMENTA
CARDÁPIO
GOLO
GOL
CACETE
PÃO (PARECIDO COM) FRÂNCES
SITIO, ZONA
LUGAR
LOIÇA
LOUÇA
SACO
SACOLA DE SUPERMERCADO
METER (USA-SE MUITO ESSA EXPRESSÃO)
COLOCAR
METER UM GOSTO (FACEBOOK)
DAR UM LIKE, CURTIR




sexta-feira, 2 de janeiro de 2015

Plano de Estudos UC


A pedido de um amigo, nesse post irei retratar um pouco da vida acadêmica, tendo por base a minha experiência. No entanto, cabe ressaltar que difere muito de curso pra curso da UC, e dos estudantes de Erasmus (mobilidade, intercâmbio) para alunos normais.
Durante o processo de candidatura para UC, tive de preencher um plano de estudos, que seria para um semestre, escolher as disciplinas que queria fazer, e fui informada que deveria cumprir 30 ects (créditos), então escolhi algumas disciplinas e foi aprovado por minha universidade de origem e pela UC, mas fui informada que provavelmente deveria fazer alterações.
Chegando na FEUC (faculdade de Economia), na recepção fomos informados que teriámos que refazer nosso plano de estudos, para isso era preciso ter em conta que há disciplinas T, P e TP (teórica, prática e teórica-prática), ou seja, quando escolhida teórica obrigatoriamente deverá escolher uma prática. 
Para montar o novo plano de estudos (praticamente montar um quebra-cabeça), deve-se seguir o horário fornecido no site da FEUC http://www.uc.pt/feuc/informacoes/docs/2014-2015/horarios/1ciclo_-_Horarios_de_todas_as_Unidades_Curriculares__1Sem_14-15.pdf lembrando que esses horários mudam de semestre para semestre, e até poucos dias antes de começar as aulas. E também alunos de Erasmus não precisam necessariamente preencher 30 ects, tem pessoas que pegam apenas 3 disciplinas (cadeiras) aqui.
Antes de escolher as disciplinas fique atento: se não necessita de algum conhecimento prévio, em qual língua a disciplina é lecionada, etc.
Você pode escolher disciplinas de qualquer curso na faculdade que está inscrito, por exemplo, eu estudo na FEUC, estou inscrita no curso de economia, mas faço disciplinas em Economia, Gestão e Relações Internacionais. Bem como pode optar por disciplinas de Mestrado, desde que não seja exigido algum pré requisito e ser aceito pelo professor. E tem um prazo máximo de 1 mês para fazer alterações no plano de estudos.
As aulas iniciaram no dia 15/09/2014 e encerraram no dia 21/12/2014, (as aulas duram em média entre 2hrs e 3hrs), você é "bombardeado" com conteúdo rs, muitas coisas que vi no Brasil em 1 semestre todo, aqui foi passado em 1 no máximo 2 aulas. Os professores em alguns casos não são de ficar tirando dúvidas durante as aulas, na resolução de exercícios, raramente se explica o passo passo, em casos de dúvidas deve-se ir ao gabinete do professor.
Como aluno da UC, você tem acesso a uma plataforma chamada inforEstudante, onde são disponibilizada as épocas de provas, materiais das aulas, tens de ficar atento pois deves se inscrever pras provas, em caso da não inscrição em tempo, implica em multa.
No período de 15/09 à 21/12, fiz apenas 3 provas, sendo que as demais farei em janeiro. As provas tem valores de 0 à 20, caso não alcance média tem as provas em época de recurso, sendo que o recurso é aberto a todos.
Os conteúdos são bem densos, e por vezes é um pouco difícil acompanhar o raciocínio deles, dificilmente um português virá até você, em caso de dúvidas você deverá recorrer até eles. Sobre os trabalhos em grupo, não penses que irá se encostar em alguém, e essa pessoa fará, você deve também participar, caso contrário será repassado ao professor rs.
Bem, isso é um pouco de como funciona o sistema de ensino aqui, mas como ressaltei no início difere muito de curso pra curso, nas faculdades de Direito, Psicologia e Letras, pelo que converso com meus amigos o funcionamento é diferente da Faculdade de Economia.